भारत-नार्वे अंतर्राष्ट्रीय लेखक सेमिनार

 

चित्र में बाई  प्रो रामेश्वर मिश्र, सुरेशचन्द्र शुक्ल , डॉ शकुन्तला मिश्र, नार्वेजिय पार्लियामेंट के  डिप्टी सीकर अख्तर चौधरी, डॉ  . विद्याविन्दु सिंह और प्रो के डी  सिंह

भारत-नार्वे अंतर्राष्ट्रीय लेखक सेमिनार

रवीन्द्रनाथ टैगोर और फ्रितयोफ  नानसेन  के १५०वीं  जन्मशती को समर्पित भारतीय-नार्वेजीय लेखक सेमिनार संपन्न हुआ जिसमें टैगोर  पर शांति निकेतन विश्वविद्यालय के प्रो रामेश्वर मिश्र ने गुरुदेव रवीन्द्रनाथ टैगोर और उनके  उनका वैश्विक चिंतन पर  व्याख्यान दिया. स्थानीय मेयर थूरस्ताईन  विन्गेर ने फ्रित्योफ़ नानसेन पर अपना व्याख्यान दिया.  लखनऊ विश्वविद्यालय की  प्रो. कैलाश देवी सिंह ने  भारत नार्वे के आम धारणाओं में पर अपना वक्तव्य दिया और प्रो शकुंतला मिश्र ने गुरुदेव रवीन्द्रनाथ टैगोर  और विश्व भारती पर अपना सारगर्भित व्याख्यान दिया.  सुरेशचंद्र शुक्ल ने नार्वे के साहित्य में भारत पर कुछ महत्वपूर्ण तथ्यों को अपने व्याख्यान में प्रस्तुत किया. 

नार्वे के मंत्री बोर्ड वेगार के साथ पार्लियामेंट के सामने भारतीय लेखको का प्रतिनिधि मंडल

भारतीय स्वतंत्रता दिवस 15 अगस्त पर ओस्लो में कार्यक्रम

स्वतंत्रता  दिवस  पर हार्दिक  शुभ कामनाएं  

1-भारतीय राजदूत महामहिम त्यागी जी के निवास Holmenveien 4, Oslo में  ८:३० बजे

2-अंतर्राष्ट्रीय सांस्कृतिक समारोह और भारतीय स्वतंत्रता दिवस 15 अगस्त  : समय: सोमवार 15 अगस्त को  17:00 बजे  स्थान: Veitvetsalen, Veitvetsenter, Oslo 

 कविसम्मेलन :  समय: मंगलवार 16 अगस्त को  17:00 बजे  स्थान: Veitvetungdomssenter, Oslo मेंआप कार्यक्रम में भाग लेना चाहते हों तो कृपया संपर्क कीजिये:Suresh Chandra Shukla Tlf: 22 25 51 57  speil.nett@gmail.com

'गौरया ( चिड़िया) बहिनी, भारत से रूठि के विदेस काहें चली आयीं. फिर से' लौटि आवा.' -शरद आलोक'

'गौरया ( चिड़िया)  बहिनी, भारत से रूठि  के विदेस काहें चली आयीं. फिर से'  लौटि आवा.'  -शरद आलोक'

कल के रक्षाबंधन की स्मृति को लिए २५ बरस पहले छूती हु सगी बहन का ओझल चेहरा तो स्पष्टता लेता रिश्ते में बदलाव ला चूका था. और एक तरफ जहाँ भारत छोड़ने का दर्द था तो दूसरी तरफ दो बहनों (डॉ. विद्या विन्दु सिंह और डॉ. कैलाश देवी सिंह) के   अहसास के रिश्तों के रक्षा बंधन के धागों   में   बंध   जाने के बाद चिड़िया की तरह कुंठा से मुक्त स्वच्छंद   उड़ने का अहसास हुआ. वहीं परसों पड़ोस की बहन तनवीर जो लाहोर और कराची से सम्बन्ध रखती हैं मुझे राखी बाँधने न आ सकीं क्योंकि उन्हें संदेह था कहीं मैं बुरा न मान जाऊं या राखी न बंधवाऊं, पर उनके स्नेह का उत्तर दे पाता  कि  उसके पहले अपनी कार को सही स्थान पर पार्क  करने चला गया था.

आज प्रातः नींद  अपेक्षा से अच्छी हुई थी. परसों  की थकान ने बहनों और भाभी शकुन्तला और मित्र डॉ. रामेश्श्वर मिश्र जी के  साथ ओस्लो की सैर के निर्णय ने मुझे चुस्त-दुरस्त बना दिया था.  

ओस्लो विश्वविद्यालय  का भ्रमण करने के बाद हम ओस्लो की मुख्य सड़कों पर निराला और नागार्जुन को याद करते हुए दीदी विद्या विन्दु सिंह जी को हम सबने एक मत से आधुनिक महादेवी (महादेवी वर्मा) का दर्जा उनकी रचनाओं और दूसरों की मदद करने की  प्रवृति के कारण दिया.

पक्षियों के प्रति स्नेह और लोक की अपने से ज्यादा चिंता ने हमारा सभी का ध्यान ओस्लो के सागर तट पर उन नन्ही-नन्हीं चिड़ियों (गौरया) की  तरफ दिलाते हुए विद्या विन्दु सिंह ने कहा, -' गौरया ( चिड़िया)  बहिनी, भारत से रूठि के विदेस  काहें चली आयीं. फिर से'  लौटि आवा.'  

मुझे अपनी माताजी की याद आ गयी जो आँगन में हमारे खाना बनाने की जल्दी से ज्यादा चिड़ियों को दाना डालना और चावल और दाल पछोरते हुए थोडा से अच्छे दाल-चावल को भी बिखरा देने पर अधिक ध्यान देती थीं.

और दादी को माता जी पर शक्ति का प्रयोग और सताने के बाद कभी-कभी उन्हें भी पुरानी लेबर कालोनी, ऐशबाग, लखनऊ के पार्कों में चीटियों को आटा छिड़कना  नहीं भूलती थी जो बाद के वर्षों में सुल्तानपुर में बस गयी थीं, जिन्हें दिवंगत हुए   दो दशक से जयादा बीत चुके हैं.

चिड़िया    की बात ध्यान से अभी नहीं गयी थी. दीदी की बात याद आयी जो उन्होंने ओस्लो के पार्लियामेंट (स्टूरटिंग ) के सामने गुजरते हुए जारी रखते हुए  एक लोकगीत सुनाया, उसके  बोल इस तरह थे - 'निबिया के पेड़ जिन काटा ए बाबा, निबिया    चिरैया बसेर.

बिटियाँ जिन दुःख दिया ए बाबा, बिटिया चिरैया  की  नाय. दाना  चुगिय  उड़ी  जायँ.

रक्षा बंधन पर बधाई - शरद आलोक

रक्त से बढ़कर बहनों का प्रेम

आज रक्षा बंधन है. नार्वे में रक्षाबंधन का यह दिन मेरे जीवन का ऐतिहासिक और कभी न भूलने वाला बन गया.  सन १९८५ से मेरे  साहित्यिक जीवन में  जुड़ी   बहन साहित्यकार विद्या विन्दु सिंह,

लखनऊ विश्व विद्यालय की प्रो बहन कैलाश देवी सिंह  ने मुझे राखी बांधी. 

नार्वे की माया भारती को भी कलकत्ता से आये बहुत बड़े विद्वान् शांति निकेतन में साहित्य के प्रोफ़ेसर रामेश्वर मिश्र जैसे भाई मिले और उन्होंने उन्हें राखी बाँधी.

घर बैठे ईश्वर ने सुनी और भाइयों को बहने मिलीं और बहनों को भाई.

यदि सगी बहन  राखी न बांधे तो क्या फर्क पड़ता है. बात तो एहसास के रिश्तों की है जो सम्बन्ध को प्रगाढ़ करते हैं.  आज मुझे कश्मीर की जोहरा अफजल और  बर्मिंगम, यू के की बहन शैल अग्रवाल की भी याद आयी जिनके पुत्र के विवाह में भी उन्होंने मामा बनकर मिलनी   कराई थी. यादें बहुत हैं, फिर कभी साझा  करूंगा अलिखित अनकही बातें.

आप सभी को रक्षाबंधन पर हार्दिक शुभकामनाएं.

नार्वे में भारत के नए राजदूत महामहिम श्री आर के त्यागी जी को स्पाइल-दर्पण भेंट की

नार्वे में भारत  के नए राजदूत महामहिम  श्री आर के त्यागी

महामहिम  श्री आर के त्यागी नार्वे में भारत  के नए राजदूत नियुक्त किये गए हैं.  २५ जुलाई को दूतावास में मुझे नार्वे से निकलने वाली एक मात्र हिंदी पत्रिका 'स्पाइल-दर्पण' भेंट  करने का अवसर मिला.  - सुरेशचंद्र शुक्ल,  ओस्लो नार्वे  

भारत ने नार्वे में बेमतलब हिंसा की निंदा की

India condemns senseless acts of violence in Norway

भारत ने नार्वे में बेमतलब हिंसा की निंदा की

Hon’ble Minister of State for External Affairs Smt. Preneet Kaur signing the Condolence Book at the Norwegian Embassy in New Delhi on 25 July 2011.भारत सरकार  की ओर   से दिल्ली स्थित रायल नार्वेजीय दूतावास में विदेश राज्य मंत्री प्रेनीत कौर ने शोक व्यक्त किया और नार्वे में बेमतलब हिंसा की भर्त्सना की.  
चित्र में प्रेनीत कौर शोक व्यक्त करते हुए तथा पीछे बीच में खड़ी हैं नार्वे की भारत में  राजदूत महामहिम आन्ने.   

“On behalf of the Government of India as also on my own behalf, I would like to convey the great sense of shock and outrage that we feel at the heinous attacks in Norway on July 22, 2011 which led to the loss of so many young, innocent lives and injuries to several others. We share the sorrow of the people of Norway; our prayers and thoughts are with the families of all those who have been affected by these despicable actions.       

Such senseless acts of extremist violence deserve universal condemnation.  We would like to assure the Government and the people of Norway of    India’s support and solidarity at this tragic hour”.

 

Invitasjon आमंत्रण til 15. august og 16 august i Olso- Indisk Norsk Informasjosn -og Kulturforum

Invitasjon आमंत्रण

Etter helvete på Utøya og i Regjeringskvartalet, viste flere hundre tusen mennesker sin avsky  mot terror og har vist kjærlighet, solidaritet  i stedet. Statsminister Jens Stoltenberg har sagt at Norge kan bli bedre etter 22. juli.  Og ordføreren i Oslo, Fabian Stang har sagt at  vi må få kulturlivet tilbake i Oslo. Vi inviterer deg til Kulturfest  den 15. august  på Veitvetsenter, Oslo og forfatterseminar  den 16. august  kl. 13:00 i Litteraturhuset, Wergelandsveien 29 i Oslo.

Poesikvelden den 16. august på Ungdomssenteret  kl. 17:30  

er dedikert til alle de som mistet livet den 22. juli på Utøya og i Regjeringskvartalet . Vi ber ungdomm og andre, skrive dikt og tekster og presentere de på arrangementet Poesikvelden.  Dere kan sende melding om å delta på poesikvelden innen 7. august  2011 til Suresh Chandra Shukla på  e-post: speil.nett@gmail.com eller speilnett@hotmail.com eller sende til

Indisk-Norsk Informasjons –og Kulturforum, Postboks 31, Veitvet, 0518 Oslo Tlf. 90 07 03 18

Vi inviterer deg til

Den 23. Internasjonale kulturfesten

med dikt, sang, musikk, dans og pris utdeling.

Tema: Indisk -Norsk Informasjons -og Kulturforum fyller 25 år og indisk nasjonal dag.

Sted: Veitvetsalen, Veitvetsenter, Veitvetvn. 8, Oslo

Tid: Mandag den 15 august kl. 17:00.

Forfatter fra India: Dr. Vidyavindu Singh, Dr. Kailash Devi Singh, Dr. Rameshwar Mishra, Dr. Krishnaji Shrivastav

Indisk-Norsk Forfatterseminar

Tema: Indisk-norsk litteratur.

Sted: Literaturhuset, Wergelandsveien 29, Oslo

Tid: Tirsdag den 16 august kl. 12:30

Innhold:

Lansering av Speils jubileums utgave om forening.

Norske og minoritets forfattere i Norge og indiske forfattere.

Poesikvld/ Kavi sammelan

Tema: Internasjonal poesi på norsk, hindi, punjabi, urdu

tamil, bangla og engelsk.

Vi ærer Thorstein Winger (BU-leder) for hans innsats i samfunnet.

Sted: Veitvet Ungdomssenter, Veitvetveien 8, Oslo

Tid: Tirsdag den 16 august kl. 17:00

Kan du vennligst gi bedskjed om du eller en representant for deg kan komme innen 5. august.

Hvis du motformodning ikke kan komme, kan du vennligst sende en hilsen innen den 5. august 2011.

Da kan vi presentere dette ved vårt arrangement.

अंतर्राष्ट्रीय सांस्कृतिक समारोह और भारतीय स्वतंत्रता दिवस 15 अगस्त  :

समय: सोमवार 15 अगस्त को  17:00 बजे  स्थान: Veitvetsalen, Veitvetsenter, Oslo 

भारतीय-नार्वेजीय लेखक सेमिनार: समय: मंगलवार 16 अगस्त को  12:30 बजे  स्थान:Literaturhus, Wergelansveien29, Oslo  कविसम्मेलन :  समय: मंगलवार 16 अगस्त को  17:00 बजे  स्थान: Veitvetungdomssenter, Oslo मेंआप कार्यक्रम में भाग लेना चाहते हों तो कृपया संपर्क कीजिये:Suresh Chandra Shukla Tlf: 22 25 51 57  speil.nett@gmail.com