shubhkaamnaaye

आमंत्रण - Invitasjon

आमंत्रण INVITASJON
आप सादर आमंत्रित हैं। Velkommen

अंतराष्ट्रीय सांस्कृतिक समारोह INTERNASJONAL KULTURFEST
समय : 16 अगस्त को शाम पांच बजे (kl. 1700)
søndag den 16. august kl. 1700
på Veitvet Ungdomssenter, Veitvetveien 8, Oslo

Forfattere deltar i arrangementer: Fra venstre Satish Kumar Mourya, Prof। Nirmala S Mourya og Suresh Chandra Shukla

लेखक सतीश कुमार और निर्मला एस मोर्य तथा सुरेशचन्द्र शुक्ल 'शरद आलोक' को सुनिए कार्यक्रम में

Forfatterseminar लेखक सेमिनार
i samarbeid med Norsk Forfattersentrum
Gjest forfattere fra India:
Prof. Nirmala S Mourya, Satish Kumar Mourya, Ramashray Savita, Yogendra Pratap Singh
Norske og innvandrer -forfattere vil delta.
Vi deler ut Speil-prisen.
समय : 18 अगस्त को दिन में एक बजे (13:00)
tirsdag den 18. august kl. 13:00
på Litteraturhuset (3. etasje), Henrik Wergelandsveien 29, Oslo
Vi sees!
Hilsen
Indisk-Norsk Informasjons -og Kulturforum, Psotboks 31 Veitvet, 0518 Oslo
For mer informasjon, ta kontakt: Suresh Chandra Shukla Tlf.: 90 07 03 18

INVITASJON - आमंत्रण

Velkommen til
Internasjonal kulturfest
søndag den 16. august kl. 17:00
på Veitvet Ungdomssenter, Veitvetvn. 8 i Oslo &

Forfatterseminar
den 18. august kl. 13:00
på Litteraturhuset (3. etasje), Henrik Wergelandsveien 29 i oslo
tirsdag den 18. august kl. 13:00
Fri inngang!
Vi sees! for mer informasjon kontakt: Suresh Chandra Shukla (Tlf. 90 07 03 18)
Leder, Indisk-Norsk Informasjons -og Kulturforum, Postboks 31 Veitvet, 0518 Oslo
speil.nett@gmail.com

गुलशन बावरा का सफर, भूल न पाए हमसफ़र. -शरद आलोक

गुलशन बावरा हिन्दी के उन गीतकारों में से एक हैं जिन्होंने गीत को भारत की मिट्टी से जोड़ा -शरद आलोक

अभी कुछ दिनों पहले हमारे प्यारे गीतकार, अच्छे व्यक्ति गुलशन बावरा जी चले गए। देश विदेश में उनके बहुत चाहने वाले थे।

गुलशन बावरा जी का एक गीत था जीवन के हर मोड़ पर मिल जाते हैं हमसफर' जो लोकप्रिय हुआ। लेकिन स्वयम गीतकार बावरा जी मिलकर हमेशा के लिए बिछड़ गए। उनके गीतों में उनको निहारा करेंगे हम सब। फिल्मी गीतों में रस का आभाव सा हो गया लगता है, हालाँकि कुछ अपवाद भी हैं, पर ऐसे गीतकार विरले ही हैं जिन्होंने स्तर से नीचे जाकर समझौता नहीं किया। उनमें से ही एक थे भाई गुलशन जी।

उनके बहुत से गीतों में कुछ को गिना रहा हूँ जिन्हें भूल पाना मुमकिन नहीं है: 'मेरे देश की धरती सोना उगले, उगले हीरे मोती', 'यारी है ईमान मेरा यार मेरी जिन्दगी' , 'अगर तुम न होते', और 'आती रहेंगी बहारें' आदि।

गुलशन जी को श्रधांजलि।

Mela i Asker

Ajad Sports Club, Asker arrangerer
mela
på Borgan nær Skeidar
i dag den 8. august kl. 1700

Poesikveld i dag på Bydelshus på Furuset

I dag 8. august kl. 1700 arrangeres
poesikveld
i Bydelshus på Furuset
i oslo.
Alle er velkommen.
Dikt på urdu, pujabi og hindi.

Invitasjon आमंत्रण १६ अगस्त को शाम ५ बजे सांस्कृतिक कार्यक्रम का आमंत्रण

INVITASJON आमंत्रण

Velkommen स्वागतम्

अन्तराष्ट्रीय सांस्कृतिक समारोह

Internasjonal kulturfest

med dikt, musikk, dans, lansering og prisutdeling

रविवार, 16 अगस्त 2009 को søndag den 16. august kl. 1700

अपनी भाषा , संस्कृति और सद्भाव के लिए ऐसे कार्यक्रम जरूरी है । इस कार्यक्रम में भाग लेने के लिए भारत से चार लेखक आ रहे हें।

Sted: स्थान: वाइतवेत यूथ सेंटर, ओस्लो में

Veitvet Ungdomssenter, Veitvetvn. 8, Oslo

अधिक जानकारी के लिए संपर्क कीजिये : फोन 22 25 51 57

Vi sees !