India in Norway (Embassy of India, Oslo) 

 With regards and thanks to Embassy of India in Norway

26 अक्टूबर 2018, ओस्लो भारतीय दूतावास में

A postage stamp on Shri Sureshchandra Shukla ‘Sharad Alok’ released last month by the Department of Post, Government of India, being presented to H.E. Shri Debraj Pradhan, Ambassador of India to Norway.

Sureshchandra Shukla, who has been promoting Hindi and Indian culture for the last 37 years in Norway, has been editing 'Sharad Alok' from Hindi magazine 'Introduction' (1980 to 1985) and Spiel-Mirror since 1988.
In Ludhiana, India last month, the postal stamp was issued by the Indian postal department on 'Sharad Alok', in which he presented some tickets to Indian Ambassador on UN Day.
Ambassador of India and Norwegian Defense Ministry congratulated writer Sureshchandra Shukla and pronounced him as the “Cultural Bridge” between the two countries.
Earlier this year Sureshchandra Shukla 'Sharad Alok' was honored by the Chief Minister of Uttar Pradesh Government with 'Uttar Pradesh Pravasi Ratna' and on September 14, 'Seth Govind Das Samman' was given by the Vice Chancellor of Rani Durgavati University, Jabalpur, India.
Prior to this, many awards have been honored in Norway and India, in which his book Ganga Se Gomaa Tak has been given Bhavani Prasad Mishra Award, Nirmalimiram Verma Award for language has been given by Madhya Pradesh Sahitya Akademi. Uttar Pradesh Hindi Institute has given 'Hindi Foreign Praise Award' and 'Jagdish Gupta Kavya Bhushan Samman, Srinagar, Jammu and Kashmir's Kalhan Smruti Ratna Sammelan etc.
The Norwegian Writer Union and Town Beare, Oslo have honoured him with the Culture Award.
In 2001, Delhi Hindi Academy also honored him.
On this occasion, the author said that Hindi is the identity of our culture in foreign countries, which serves us in integration and connecting two generations and two countries.

26 अक्टूबर 2018, ओस्लो भारतीय दूतावास में 

 

 

सुरेशचंद्र शुक्ल और नार्वे की माननीय प्रधानमंत्री अर्ना सूलबर्ग ओस्लो में. Suresh Chandra Shukla with prime minister of Norway Erna Solberg.

सुरेशचंद्र शुक्ल और नार्वे की माननीय प्रधानमंत्री अर्ना सूलबर्ग के साथ ओस्लो में एक चित्र 

फोटो Photo: Maya Shukla, Oslo.

अर्ना सूलबर्ग 'भारत-नॉर्डिक सम्मिट' में हिस्सा ले रही हैं. -सुरेशचंद्र शुक्ल 'शरद आलोक'

Photo: PTI

नार्वे की माननीय प्रधानमन्त्री करना अर्ना सूलबर्ग भी 'भारत-नॉर्डिक सम्मिट' में हिस्सा लेंगी और माननीय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी जी से अलग वार्ता भी करेंगी।
Statsminister Erna Solberg er i Stockholm for å delta på en arbeidsmiddag med Indias statsminister Narendra Modi sammen med andre nordiske statsministere.

Primminister Narendra Modi ankom Stockholm yesterday. -Suresh Chandra Shukla

 माननीय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का गर्मजोशी से स्वागत

स्वीडेन के प्रधानमंत्री स्तेफेन लोफवेन ने माननीय प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का गर्मजोशी से स्वागत हाथ मिलाकर किया। 30 वर्ष बाद भारतीय प्रधानमंत्री के रूप में माननीय नरेंद्र मोदी जी 'भारत -नॉर्डिक सम्मिट' में भाग लेने स्वीडेन आये हैं।
30 वर्ष पहले माननीय प्रधानमंत्री राजीव गाँधी स्वीडेन आये थे। कल प्रधानमंत्री माननीय नरेंद्र मोदी जी उत्तरीय देशों के नेताओं, राजा और शाम को भारतीय डायस्पोरा (नार्वे, डेनमार्क और स्वीडेन के भारतीयों को) सम्बोधित करेंगे तब उनके साथ स्वीडेन के प्रधानमंत्री होंगे। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी जी के साथ प्रतिनिधिमंडल भी आया है।
Stockholm: Statsminister Narendra Modi ankom mandag kveld til en varm velkomst av Stefan Lofven på den første etappen av hans trenasjonsturné i Europa som også vil se ham gå til Storbritannia og Tyskland.

श्री नरेंद्र मोदी जी स्वीडेन यात्रा में - Shri Narendra Modi visiting Stockholm, Sweden today.- Suresh Chandra Shukla

भारतीय प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी जी आज शाम आठ बजे (भारत के समय रात साढ़े ग्यारह बजे) स्वीडेन की राजधानी स्टॉकहोम आ रहे हैं. वह कल स्वीडेन, फिनलैंड, डेनमार्क और आइसलैंड के प्रधानमंत्रियों से मिलेंगे भारत-नॉर्डिक सम्मिट में. अपनी पांच दिन की विदेश यात्रा में श्री मोदी जी स्वीडेन के बाद ब्रिटेन जाएंगे।
India og Sverige vil i fellesskap organisere India-nordiske toppmøtet i Stockholm i morgen. Toppmøtet er planlagt å bli deltatt av statsministerene i Finland, Norge, Danmark og Island.

आज ओस्लो में 'हंगामा' कार्यक्रम प्रस्तुत किया गया. -Suresh Chandra Shukla, Oslo

आज ओस्लो में रिदम सांस्कृतिक संस्था द्वारा 'हंगामा' कार्यक्रम प्रस्तुत किया गया. 

यह संस्था जो भारतीय नृत्य सिखाती है. आज ऋचा चन्द्रा के नेतृत्व में सैकड़ों बाल युवा और व्यस्क, विशेषकर युवा महिलायें नृत्य सीख चुकी हैं.
कार्यक्रम के मुख्य अतिथि भारतीय दूतावास के श्री प्रमोद कुमार जी थे. स्पाइल के सम्पादक सुरेशचन्द्र शुक्ल के अलावा शिखा चन्द्रा जी थीं जिन्होंने अपनी बेटी ऋचा को पांच साल की आयु में ही नृत्य की शिक्षा देना शुरू कर दिया था.

किस्मत को दोष क्यों दिये जा रहा है, नौजवान होकर भीख क्यों मांग रहा है। -सुरेशचन्द्र शुक्ल 'शरद आलोक', Oslo, 15.04.18

किस्मत को दोष क्यों दिये जा रहा है, नौजवान होकर भीख क्यों मांग रहा है।

पालन -पोषण कर न सके तो, फिर  परिवार बढ़ाये क्यों चला जा रहा है।।

एक ही हो सन्तान, जीवन आसान,
बेटा हो या बेटी, सब बनेंगे महान।

जब भरपेट भोजन, शिक्षा मिलेगी,

दिल में हों अरमान, रास्ता आसान।।

किस्मत को दोष क्यों दिये जा रहा है,

नौजवान होकर भीख क्यों मांग रहा है।

फावड़ा उठा और कुदाल उठाओ,

काम करने में न कभी शर्म खाओ।

बोया नहीं खेतों में अपने, फसल ख्यालों में क्यों काटे जा रहा है।
पालन -पोषण कर न सके तो, फिर  परिवार बढ़ाये क्यों चला जा रहा है।।

Oslo, 15.04.18